Indagando sulla scomparsa di numerosi senzatetto, Max si finge clochard e finisce prigioniero in una clinica. Qui scopre che i rapiti vengono usati come donatori involontari per trapianti illegali di organi, mentre Claudia e Dobbs cercano disperatamente di rintracciarlo.