Quando un avvocato disonesto viene trovato morto dopo una discussione con Luc, Anna-Maria affronta una prova difficile: arrestare il suo ex.