Le cicatrici trovate su due cadaveri fanno pensare a un traffico d'organi. Mentre l'agente Lambert della polizia federale raccoglie indizi, la figlia di una delle vittime indaga.