Una donna, che s'identifica con una fedifraga del Medioevo, viene trovata impiccata in un castello. intanto le indagini conducono Pedro a un altro caso di omicidio.