Sandrine consegna sua figlia Audrey agli uomini di Pierre, che la tengono nella loro cantina. Nascosti nella chiesa di padre Jean-François, Adele e Simon iniziano a fare i conti. Julie ha ritrovato il padre di Victor, che ora è un vecchio in coma e custode di un oscuro segreto.