Dopo aver risolto il caso legato a Kaz Gorbier, Paul e Sandra cercano il vero movente degli omicidi e delle riesumazioni. Le risposte sembrano nascondersi nel passato di Paul.