Pack Your Lederhosen

Jerry e Robert, arrivati a Lillehammer, alloggiano in un hotel fuori città, con l'intenzione di trovare ed uccidere Frank. Lo stesso, nel frattempo, ha deciso di trasferirsi in un lussuoso attico, proponendo a Sigrid e Jonas di andare a vivere con lui. Constatato che Arne, il buttafuori del Flamingo, vive ancora con la madre, Frank decide di regalargli la sua vecchia casa.

Parlando con Jan Johansen, che si trova nello stesso hotel per illustrare gli effetti benefici del corso per l'integrazione degli immigrati a Lillehammer, Jerry riesce ad intuire che Frank dirige un locale in città, il Flamingo. Roar, nel frattempo, viene fermato dalla polizia mentre trasporta un carico di alcolici contrabbandati per il locale di Frank: incalzato dalle domande dei detective, che gli garantiscono la segretezza della testimonianza, fa il nome dell'uomo.

Jerry e Robert, nel frattempo, individuato Frank, lo pedinano fino alla sua vecchia casa (Frank si doveva recare lì per aiutare Arne, rimasto chiuso fuori) ma, al momento di entrare in azione, i due si accorgono di essere seguiti dalla polizia e si dileguano senza dare nell'occhio. La polizia, però, non è lì per loro, bensì per arrestare Frank per traffico illecito di alcolici; lo stesso capisce di essere in una brutta posizione, in quanto le autorità hanno dalla loro un testimone. Tagliano e Backe, capendo che altri non può essere che Roar, consigliano a Torgeir di convincere il fratello a ritrattare, per evitare conseguenze pericolose. Il socio di Frank, così, mettendo alle strette il fratello, riesce nell'intento e Frank, caduta la testimonianza e quindi gran parte della forza dell'accusa, viene scarcerato.

La polizia di Lillehammer, nel frattempo, riceve la denuncia di un giovane ragazzo, un benzinaio che dice di essere stato aggredito da due americani (Jerry e Robert, che avevano avuto un alterco con lo stesso); un agente, rintracciato l'albergo in cui si trovano i due, decide di far loro visita, ma i mafiosi

L'opinione di BetaSeries

3 serie gangster da recuperare per le maratone del fine settimana

Il genere gangster ha catturato l'immaginario di milioni di cinefili e spettatori in tutto il mondo. È anche il mondo seriale non è da meno. Sono serie che ci immergono in un universo criminale, fatto di intrighi, azione e personaggi ambigui che lottano per il potere e la sopravvivenza. Dai quartieri malfamati alle alte sfere del potere, queste produzioni ci trasportano in un contesto in cui regnano il pericolo e l'adrenalina, mentre ci fanno conoscere i segreti più oscuri e affascinanti della criminalità organizzata.

Nell'articolo di oggi, esploreremo tre serie gangster che meritano di essere recuperate per un emozionante fine settimana di binge watching. Dalle strade ai labirinti di potere delle famiglie mafiose, queste serie ci offrono una prospettiva unica sulla vita criminale e ci invitano a esplorare le sfumature complesse dell'eterna lotta tra giustizia e corruzione.

Frank Tagliano è un mafioso italoamericano che decide di pentirsi e di entrare nel programma di protezione testimoni dell'FBI. Con la nuova identità di Giovanni Henriksen si trasferisce in Norvegia, a Lillehammer (detta Lilyhammer, all'"americana"), meta scelta a sorpresa in quanto rimasto colpito dalle immagini delle Olimpiadi invernali del 1994. Giovanni cerca una faticosa integrazione nella società scandinava, finendo per ricadere nelle passate abitudini, gestendo un locale e alcuni loschi traffici. Gli strani comportamenti di Giovanni desteranno i sospetti di Sigrid, la sua nuova compagna, e della polizia locale. Contemporaneamente, i suoi vecchi nemici di New York non hanno smesso di cercarlo. Steven Van Zandt (il mitico Silvio Dante de I Soprano) possiede già nel volto le caratteristiche fisiognomiche idonee a interpretare il protagonista di questa serie, con tutta una serie di tic ed espressioni facciali su cui costruisce il personaggio in maniere eccelsa. La serie del 2012 è disponibile su Netflix ed è una coproduzione tra gli Stati Uniti e la Norvegia.

Leggi l'articolo completo

Prossimo episodio

S01E07 - The Babysitter