Ingrid et ses frères doivent désormais composer avec l'encombrante présence de leur père, hospitalisé à Tromso. En étudiant son dossier médical, Ingrid découvre qu'il a déjà fait deux infarctus par le passé...