In questo finale della quinta stagione: Dopo la rissa con Henry, Walt viene portato nella centrale della riserva e, consigliato dal proprio avvocato, accetta di non proseguire le indagini sul nuovo Hector che sospetta essere lo stesso Henry. Nel frattempo Henry, rapito da Mathias, è in pericolo di vita. Prima TV Italia 10 giugno 2017