The Idol Shooting for Tokyo U is a Prep School Student: Sing

Naru vince un concorso per idol. A causa della sua nuova attività deve allontanarsi dall'Hinata, il suo manager Kentaro Sakata (il compagno di scuola che ha una cotta per lei) ritiene che per Naru sia meglio alloggiare in un albergo. Keitaro non crede che Naru possa avere molto successo, e poi lei deve studiare per entrare alla Tōdai. In realtà Naru diventa in breve una cantante molto apprezzata tra i giovani e forse la nuova vita può farle cambiare l'idea di andare all'università. Kitsune racconta che Naru aveva promesso ad un suo professore delle superiori (di cui si era innamorata) di raggiungerlo alla Tōdai dove lui sarebbe andato a lavorare; in seguito l'infatuazione di Naru per il professore si era affievolita ed ora — secondo Kitsune — non c'è alcun motivo per Naru per entrare all'università. Un giorno Naru si presenta all'Hinata camuffata per non farsi riconoscere: i ritmi di vita da idol sono stressanti e lei ha bisogno di un po' di riposo. Kentaro giunge alla pensione per recuperare Naru ma le prime ragazze che vede sono Shinobu e Motoko; a questo punto pensa di sfruttare l'occasione per ingaggiarle come cantanti al posto di Naru. Il trambusto che si crea permette a Naru di scappare dall'Hinata insieme a Keitaro: i due si concedono una giornata rilassante cercando di scappare dai fans. Al momento di rientrare Keitaro sprona Naru a proseguire nella sua carriera di idol; lei avrebbe preferito sentirsi dire di tornare all'Hinata e, delusa, colpisce Keitaro con un pugno. Il giorno dopo Keitaro, mentre sta pulendo la vasca termale, vede che tutte le ragazze sono lì. Shinobu e Motoko hanno abbandonato la carriera di idol perché la ritengono troppo dura mentre Naru è stata fotografata da un paparazzo mentre colpiva Keitaro: una idol non può essere violenta, quindi è stata costretta ad abbandonare la carriera. A questo punto per lei è possibile mantenere la promessa che aveva fatto qualche tempo prima a Keitaro di entrare insieme alla Tōdai.

Prossimo episodio

S01E12 - Changing After the Wedding? Swordmaster Motoko's Sunday Best: Feminine