Sunk! Worst Confession in History

Otani fraintende le parole di Risa, ed è convinto di piacergli come amico e non come un possibile ragazzo. La sua reazione sconvolge Risa, che si sente come se fosse stata rifiutata. Durante il festival scolastico tutti gli amici di Risa e Otani cercano di far capire al ragazzo che Risa è veramente innamorata di lui, ma Otani continua a non rendersi conto dei sentimenti di Risa. Il festival si conclude con il ballo degli studenti intorno al falò; nonostante gli inviti di Nobu Risa preferisce starsene da sola nella sua classe al buio a riflettere piangendo. Improvvisamente Otani — che stava rimettendo in ordine le aule — entra nella classe dove c'è Risa. Otani le chiede nuovamente chi sia il ragazzo che le piace; lei, dopo aver descritto nuovamente le caratteristiche di Otani, dice che in quel momento si trova con lei ed esce dalla stanza. Otani, rimasto solo, riflette sulle parole della ragazza: finalmente si rende conto che è proprio lui il ragazzo che piace a Risa.

Prossimo episodio

S01E08 - Comeback Impossible! Major Heartbreak!!