Declaration of War!! The Dangerous Beauty Burns with Envy!!

Risa e Otani decidono di studiare a casa del ragazzo per completare i compiti delle vacanze estive. Qui trovano Mimi: come tutti i giorni è venuta a portare una bottiglia di latte al ragazzo e, vedendo che Risa è con lui, ha intenzione di parlarle. Appena le due ragazze rimangono da sole Risa si accorge che Mimi, innamorata da sempre di Otani, è molto gelosa: improvvisamente diventa arrogante e aggressiva e dichiara che farà di tutto per conquistare l'amore di Otani. Risa è molto turbata; quando incontra nuovamente Mimi — che lavora come modella ed è alta quanto lei — scopre che porta il latte a Otani sperando che possa diventare più alto di lei per accettarla come fidanzata. Alcuni giorni dopo Mimi, Otani e Risa escono insieme; nonostante i tentativi di Mimi di farsi notare da Otani scopre che il ragazzo è molto più affiatato con Risa che con lei. Mimi confessa i suoi sentimenti a Otani; quando il ragazzo tenta di dirle che ama Risa fugge disperata per la delusione subita. Risa la consola, ma quando Mimi la vede diventa nuovamente arrogante e violenta; Otani assiste alla scena e Mimi, capendo che lui non la ama e che ha visto la vera natura del suo carattere, rinuncia definitivamente a conquistarlo. Tra Risa e Otani tutto sembra andare per il meglio — un bacio tra i due sembra confermarlo — ma i professori, che osservano i loro moduli per l'orientamento universitario, pensano che le loro strade possano dividersi.

Prossimo episodio

S01E21 - Premonition of Separation?! Risa and Otani Walk Seperate Paths