The Gold Ingots Summon Lupin

Il terribile gangster Al Capone lasciò alla sua morte un favoloso tesoro che poteva essere trovato solo da chi avesse decifrato un messaggio scritto su cinque piastrelle. Fujiko ne trova tre, mentre le altre due sono in possesso di Cin-Kuai e di Starmow, due pericolosi criminali americani. Zenigata, sempre a caccia di Lupin, si trova coinvolto in questa affannosa ricerca e Lupin, oltre a tenere a bada i suoi avversari, deve liberarsi dell'inopportuno ispettore...

Prossimo episodio

S03E02 - Expose the Big Trap