Durante un viaggio di Sato in India, Elizabeth si fa accompagnare dalla figlia Alison, un violento terremoto separa la madre dalla figlia mentre nel paese si propaga il caos.