Un terribile tifone minaccia una piccola isola del Pacifico. Elizabeth e la sua squadra devono trovare il modo per prestare soccorso alla popolazione.