Lo studio da il bentornato a un vecchio cliente, Joan e Greg pianificano il loro futuro insieme mentre Betty e i bambini partono per un viaggio insieme.