Don viene premiato dalla American Cancer Society per la sua famigerata lettera alla Lucky Strike: alla cena di premiazione parteciperanno Roger e Pete alla ricerca di nuovi clienti, ma anche la figlia di Don, Sally, e i genitori di Megan in visita. Nel frattempo Megan ha un'ottima idea per la campagna della Heinz e Peggy riceve una proposta da Abe.