Magnum e Higgins hanno un incarico piuttosto confuso: l'uomo che li ha assunti sa solo che un giorno si è svegliato sulla spiaggia coperto di sangue.