Mixed Doubles

Magnum riceve l'incarico di guardia del corpo da Robin per difendere la vita di una giovane campionessa di tennis che ha ricevuto minacce di morte. Il comportamento viziato e infantile della giovane cliente da molto sui nervi al nostro detective, che però è lieto di imbattersi in una vecchia fiamma che partecipa al torneo di tennis. Purtroppo la sua ex amante è anche l'avversaria più agguerrita della sua cliente e di conseguenza la prima sospettata delle minacce inviate.

Prossimo episodio

S03E11 - Almost Home