Malcolm si fa il piercing alla lingua e fa di tutto per non pronunciare la "S", che lo metterebbe nei guai con i genitori.
Ida si presenta in casa dicendo che si sta per risposare con un certo Mister Li, un cinese raffinato, gentile ed educato: la famiglia si chiederà come abbia fatto a innamorarsi della nonna.
Dewey non sopporta più Reese, e per ripicca finge di non vederlo.
Nel frattempo, al Grotto, viene assunta una scalcagnata compagnia teatrale che mette in scena una ridicola cena con delitto.