Ginta propone di fare un picnic per risollevare Meiko a cui parteciperanno anche Miki, Yū e Arimi. I cinque amici passano dei momenti spensierati ma, nonostante tutto, Meiko non riesce a non pensare al prof Namura. Arimi cerca di stare sempre con Yū e Miki ne resta turbata; quando però lui la salva dalla carica di un cavallo imbizzarrito, capisce di essere importante per lui.