Yū non riesce proprio a riprendersi e tutti i nuovi amici sono preoccupati per lui; decide di inviare un pacco a Miki e quando questa lo riceve non sa come comportarsi, vorrebbe chiamarlo, ma si impone di non farlo. Poi riceve da Kei la notizia che anche lui è in partenza per New York per un concorso musicale. Anju viene a sapere che Miki e Yū si sono lasciati e Bill le consiglia di stargli accanto, per avere con lui una seconda occasione; per quanto lo riguarda, anche lui vorrebbe dichiararsi a Jinny, la persona che ha amato in segreto per tanto tempo. Yū riceve la visita di Kei che gli dice apertamente che gli porterà via Miki definitivamente; il primo gli chiede di prendersi cura di lei, e pare perdere le speranze riguardo ad un eventuale riavvicinamento.