A Couple’s Problems – “I Want to Hear Your Voice.”

Bill viene a sapere ciò che Jinny ha detto a Miki e la rimprovera in modo molto duro; anche Doris le consiglia di confessare tutto a Yū, nonostante le possibili conseguenze. Lui prende la cosa piuttosto bene, dal momento che ne era già venuto a conoscenza grazie a Meiko e pensa che non sia colpa sua se si sono lasciati perché è stato lui, invece, che non è riuscito a capirla. Miki, intanto, viene invitata da Kei a casa sua, dove conosce i genitori che sono molto gentili con lei. Yū, dopo averci pensato su ed aver concluso che la loro storia possa in qualche modo ricominciare, le telefona, ma scopre da Michael che la ragazza è a casa di Kei, restandoci molto male.

Prossimo episodio

S01E65 - Firm Decision – “I’m Taking Miki Away From You.”