Occhio di falco e Trapper cercano in tutti i modi di procurarsi delle scorte di idrocortisone, necessarie per gli interventi in ospedale. Ma l'unico modo per ottenerne alcune dosi è quello di rivolgersi al mercato nero nordcoreano. Pierce e McIntyre decidono così di scambiare il medicinale con la preziosa scrivania di Henry Blake, a cui il colonnello è particolarmente legato.