Il caporale Walker sta per essere rimpatriato, ma prima vuole sposarsi con la sua fidanzata coreana, in modo da trasferire anche lei e suo figlio negli Stati Uniti. Il tenente Willis però rifiuta di concedere l'autorizzazione al matrimonio, così Occhio di falco decide di aiutare Walker.