Dato che Henry è andato a Seul, Occhio di falco viene nominato ufficiale di giornata ed è messo a dura prova da numerose questioni spinose e complicate. In particolare Pierce decide di non dimettere un paziente nordcoreano, che altrimenti rischia di essere giustiziato. Per questo suo comportamento dovrà vedersela con il colonnello Flagg.