Frank assume temporaneamente il comando mentre Potter è via. Come è facile da prevedere, si prenderà subito la rivincita su Occhio di falco, accusandolo di ammutinamento per aver commesso diverse insubordinazioni.