Durante la vigilia di Capodanno del 1951, tutti i membri del M.A.S.H rievocano i momenti migliori trascorsi nell'anno passato: i dottori costruiscono un rene artificiale, Padre Mulcahy si dedica al giardinaggio, mentre Margaret al cucito.