Klinger, accusato di essere il responsabile di una serie di furti commessi nei dintorni del campo, è condotto alla corte marziale. Winchester, che decide di assumere la sua difesa, riesce soltanto a complicare le cose. Toccherà a Occhio di falco e B.J. scoprire la vera identità del ladro, prima che Klinger venga condannato.