Dopo un'operazione non riuscita Potter comincia a dubitare delle sue capacità come chirurgo. Il colonnello, entrato in piena crisi, decide così di chiedere l'aiuto del dottor Sidney Freedman. Nel frattempo Winchester ha l'ennesimo diverbio con Occhio di falco e B.J., lamentandosi del loro atteggiamento trasandato.