Tre delegati delle Nazioni Unite visitano il 4077° e ognuno lascia un'impressione duratura sui membri del campo. Nel frattempo B.J. cura un paziente con una grave ferita alla gamba che potrebbe rendere necessaria un'amputazione.