Mentre l'intricata rete di bugie di Matty inizia a dipanarsi, Olympia affronta il caso di una donna incinta che chiede il divorzio dal marito, la cui famiglia è un cliente dell'azienda.