Mentre la squadra continua a seguire la traccia del denaro di Senior, organizzano un incontro delicato con un complice chiave, che potrebbe smascherare tutti loro. Inoltre, la squadra si occupa di un caso personale di uno studente di giustizia penale che riguarda un investimento con fuga.