Giocando Maia finisce nella tela di Tecla, ma arriva lo scarabeo Kurt a salvarla. Poi però tocca proprio allo scarabeo la sfortuna di ribaltarsi e allora è Maia a doversi ingegnare per ricambiare la cortesia.