Una tromba d'aria trascina Maia ed Alessandro in un luogo desertico apparentemente alieno. Nel tentativo di ripararsi dal sole il topo stacca una foglia da un ramo e viene catturato dagli insetti del posto. Maia intanto scopre di non essere lontana dal suo prato.