The Aero Brothers; The Great Eruption Plot

Grazie a tre robot volanti il dottor Inferno vuole provocare una tremenda esplosione all'interno del monte Fuji. Il primo perfora lo strato di crosta, per raggiungere il magma, mentre il secondo provoca una pioggia di lapilli, pompando il materiale all'esterno. Mazinga e Afrodite intervengono ma non riescono a ottenere grossi risultati. Arriva anchge il terzo robot, pronto a provocare un'esplosione nucleare. Afrodite rimane bloccata e Mazinga deve affrontare il terzo robot. Dopo un lungo combattimento Ryo riesce a bloccare Aeros 3 e eliminarlo, sventando la minaccio di una tremenda esplosione di lava.

Prossimo episodio

S01E26 - Clash! Samurai Koji vs. Ashura’s Mechanical Beast