Clash! Samurai Koji vs. Ashura’s Mechanical Beast

Ryo deve affrontare il padrone di un cane randagio che ruba i polli di casa. Dopo essere venuto quasi ai pugni molla il combattimento per affrontare il nuovo mostro meccanico, pilotato stavolta direttamente dal barone Ashura. Il barone, in difficoltà, si trova costrettoa fuggire ma durante il combattimento un albero uccide il cane e il padrone ritiene Ryo direttamente responsabile. Il padrone si reca da Ryo e lo pesta a sangue facendogli perdere la vista. Ma il barone attacca di nuovo e il pilota sale a bordo di Mazinga nonostante la cecità. La lotta è dura e Afrodite che cercava di guidarlo viene subito eliminata. Il padrone del cane, grazie alle parole di Sayaka si ravvede e aiuta Ryo nei movimenti, guidandolo alla vittoria, e solo un'espulsione rapida consente ad Ashura di salvarsi la vita.

Prossimo episodio

S01E27 - Operation: Capture Aphrodite A