L'ultimo mostro meccanico di Ashira colpisce in un inverno molto freddo, in cui la temperatura limita l'energia fotoatomica che alimenta Mazinga Z. Il robot nemico attacca la città e Ryo ingaggia subito il combattimento. La lotta si prolunga e l'energia di Mazinga si esaurisce e deve rientrare alla base. A quel punto entrano in gioco Boss Robot e Afrodite A che vengono distratti dai soldati di Ashura mentre il mostro attacca il laboratorio. Fortunatamente alla base riescono a progettare e realizzare un nuovo pugno a razzo potenziato che viene presto montato sul robot di Ryo. Dopo un acceso combattimento che prosciuga l'energia di Mazinga Z, tutto si conclude con la distruzione del nemico grazie alla nuova arma.