Dopo aver cambiato nome e aspetto, Joe inizia a vagabondare e tocca il fondo, battendosi in incontri clandestini e lottando contro una dipendenza dagli antidolorifici.