Joe ha ancora seri sintomi da astinenza e aiuta Chief a prepararsi per combattere nel torneo, mentre l'ostilità nei confonti degli immigrati continua ad aumentare.