Gli affari del bar sulla spiaggia vanno a gonfie vele e Hayato nota che le ragazze ora comunicano più apertamente con lui. Tuttavia, l'arrivo di una troupe televisiva e del regista che sembra conoscere Riho, svelano un passato che lei aveva tenuto nascosto a tutti...