Mel si ritrova in una posizione difficile quando deve scegliere da che parte stare, quella di Joe o quella del suo hairstylist. Ryder si rivolge a Lennox per un consiglio.