L'arrivo improvviso della figlia Marianne e del nipote Milo complica il piano di vendetta di Esther. Célia scopre che l'assassino lascia sui corpi delle vittime messaggi destinati proprio a lei, ma non riesce ancora a comprenderne il significato.