Esther è costretta a uccidere l'uomo che aveva utilizzato come principale sospettato degli omicidi. Deve nasconderne il corpo a Marianne e Milo. Mentre le vittime aumentano e la polizia non trova nuove piste, Célia, allontanata dall'indagine, continua a cercare risposte nel proprio passato.