Sempre più indebolita dall'Alzheimer, Esther ha poco tempo per concludere la sua vendetta. Célia torna nei luoghi dell'infanzia in cerca di risposte e riceve dal misterioso «Gatto» un invito a un confronto decisivo.