Bed, Bat & Beyond

Marin si prepara a trasferirsi nella sua casa in montagna. Ma si trova a dover affrontare prima un pipistrello e poi un orso. Per stare vicina alla sua amica, Jane trascura il suo rapporto con Sam. Mentre Theresa si occupa dei problemi di salute di Ben, Sara lavora al Chieftain. Patrick teme di non essere in grado di pagare il matrimonio dei sogni di Annie. Celia ammette la sua relazione con Dick.

Prossimo episodio

S01E15 - Take It Like a Man