Marin decide di offrirsi come volontaria per una vendita in città di roba usata. La scrittrice riceve la visita a sorpresa dell'editore Stuart, il quale vuole discutere con lei del secondo capitolo del suo nuovo libro. Patrick escogita ogni tipo di situazione romantica per chiedere a Annie di sposarlo, ma finisce con il farle la proposta in una discarica. Marin pensa di acquistare una casa a Elmo.