Marin si perde nel bosco e ancora una volta è costretta a chiedere aiuto a Jack. Lynn è invidiosa della passione che le altre coppie sembrano sprigionare. Il padre del bambino di Sara pretende la piena custodia di suo figlio. Patrick è intenzionato a cambiare il suo cognome. Jack prende una decisione definitiva in merito alla sua relazione con Lynn.