Video : A Bitter Decision

La Penisola Manazuru, il giorno della finale. Kanata, infortunato al gomito sinistro, decide di partecipare alla gara anche se ha un handicap nell'utilizzo del cambio. Anche Koi partecipa come angelo mentre si sente in colpa nei confronti di Kanata. Un forte dolore colpisce Kanata già alla partenza. Vedendo il calo in classifica della 86 come se la sua prestazione in qualifica fosse una bugia, Sawatari, Beckenbauer e Aiba hanno notato qualcosa di strano in Kanata. Tuttavia, lo spirito combattivo non sfuggiva agli occhi di Kanata. La gara non può finire così!

Prossimo episodio

S03E01 - Miraculous Comeback