Sonny Crockett, poliziotto del dipartimento di Miami, e Ricardo Tubbs di New York sono alla ricerca di uno spacciatore colombiano di nome Calderone. Tubbs vuole vendicare la morte del fratello, ucciso tempo prima dallo spacciatore.